We are able to generate a collocation database with words categorized by the type of grammatical relations, e.g. objects, subjects, modifiers etc. for any word in the languages. Such a database is important for language learning products and also for digital typing assistants designed to suggest to the users a possible replacement of the word with a more natural and idiomatically correct one.
Collocations are identified by the Word Sketch technology in Sketch Engine and supplied as a database download in a number of formats.